Joodse woningbouwvereniging Miskenoth-Israël

 Gevel met door Duitsers weggehakte gedenksteen
Gevel met door Duitsers weggehakte gedenksteen

Enige tijd geleden fietste ik via de Marktweg en aan het einde ging ik links de Groenteweg op.
Mijn aandacht werd getrokken door een vreemd ding aan de muur. Ik kon niets herkennen en besloot een foto te maken. Iets wat mij niet in dank werd afgenomen door de overbuurman. Ik heb hem rustig uitgelegd wie ik was en wat ik deed. Hierna\ werd hij wat vriendelijker.
Thuis kon ik op de Mac via Photoshop ook niets ontdekken, dus werd er driftig gegoogleloerd. Na veel en lang speurwerk vond ik het antwoord: Joodse woningbouwvereniging Miskenoth-Israël bezat huizen aan de Marktweg, Groenteweg, Wolmaranstraat, Langnekstraat en Fisherstraat

 Foto Bron Haagse Beeldbank
Foto Bron Haagse Beeldbank

Veel Joodse kooplieden hadden huizen en pakhuizen aan de Marktweg. De Markt, waar veel joodse kooplieden een kraam of standplaats hadden, was om de hoek. Zo was in Transvaal een joodse buurt ontstaan.

 Ingezette gedenksteen via Haagse Beeldbank
Ingezette gedenksteen via Haagse Beeldbank .Zou mooi zijn als deze steen weer in ere werd hersteld

Bron: stichting BUDVE. Sepiafoto: Gemeentelijke beeldbank. De ingezette gedenksteen komt van de foto.

Wijk van 1000 kleuren

Een moment van geluk. Foto door Roel Wijnants, op Flickr.

Maandag 17-3-2014 was weer het jaarlijks Holi feest in het Wijkpark Transvaal. Het feest, georganiseerd door Stichting Holi Samen, werd dit jaar voor de 10e keer gehouden in het wijkpark. Holi is een Hindoeïstisch feest, dat door Hindoestanen overal ter wereld rond maart gevierd wordt. Het feest is een combinatie van een nieuwjaarsfeest en een lentefeest en de overwinning van het goede op het kwade.

Tijdens Holi besprenkelen mensen elkaar met gekleurde poeders en soms met geurend gekleurd water. Het is vooral een vrolijk feest, er wordt gedanst, gezongen en iedereen is blij. Leuk is het om te zien hoe sommige niet-Hindoestanen reageren als zij met poeder bestrooid worden. Na de eerste bestrooiing is het ijs gebroken en aan het eind van de middag zijn het veelkleurige mensen geworden.

Er wordt met wagens een korte rit door de wijk gemaakt, de stoet mensen, die hen volgt zingen en strooien zeer uitbundig. De groep Hindoestanen in Nederland bedraagt ± 17.0000. In Den Haag is de grootste groep Hindoestanen gevestigd, volgens schattingen zijn dat er 45.000, waarvan een groot gedeelte in de wijk Transvaal.

Stad van 1000 kleuren. Foto door Roel Wijnants, op Flickr.

Holi Samen. Foto door Roel Wijnants, op Flickr.

Kleurrijke dame. Foto door Roel Wijnants, op Flickr.

Holi Phagwa, Den Haag, Transvaal. Foto door Roel Wijnants, op Flickr.

Nog meer foto’s: Op Facebook.

De Prins plant een Koningslinde

Prins Willem Alexander plant eerste Koningslinde
Kroonprins Willem-Alexander heeft op dinsdag 23 april 2013 een Koningslinde geplant in het Wijkpark Transvaal. De prins werd verwelkomd door burgemeester Jozias van Aartsen en Commissaris der koningin in Zuid-Holland, Jan Fransen.

Het planten van Koningslindes, meestal met een sierhek er omheen, is een traditie bij iedere abdicatie sinds het ontstaan van het Huis van Oranje. Met het planten van de linde gaf de prins het startsein voor het planten van Koningslindes in Nederland. De prins kreeg hulp van leerlingen van groep 6 van de Comeniusschool om de kuil rond de boom vol te scheppen.

Het sierhek rond de Koningslinde is een ontwerp van Margot Berkman uit Zandvoort. De eerste vorm van het sierhek is de Oranjeboom, sinds het ontstaan van het Huis van Oranje wordt dit symbool veelvuldig gebruikt om de standvastigheid en verbondenheid weer te geven. De tweede vorm is een rijk gedecoreerde koningscepter, het symbool van het koningschap.
Sierhek rond de Koningslinde

Een verzameling beelden op muziek van John Ewbank, componist van het Kroningslied.

Het terrazzowerk in de de Passage

 Terrazzowerk in de Passage.
Terrazzowerk in de Passage.

De vloer in de Passage is een prachtig voorbeeld van het terrazzowerk, dat Giovanni Battista Gobeschi in 1885 heeft aangebracht. Ook in 1929, toen de derde arm aan de passage werd aangebracht, werd de vloer door hem gelegd.
Hij was één van de eersten terrazzowerkers, die vanuit Italië naar ons land trok.

Zijn werk is nog steeds te bewonderen. Het bekende rechthoekige stukje mozaïek heeft menigeen wel een keer opgemerkt, maar wist u dat er meer is te ontdekken in de Passagevloer?
Zo is de naam Cobeschi in kleine stukjes terrazzo verwerkt in de vloer. Minder fraai oogt het restauratiewerk uit 1977, met de signatuur van Marzolla.

Als u nog eens in de Passage komt, kijk dan naar de vloer en probeer te ontdekken, waar deze kleine, soms subtiel aangebrachte namen te vinden zijn. Zoek naar het jaartal 1925, dat ook in de vloer verwerkt is. De Passage zal daarna nooit meer hetzelfde zijn, omdat uw oog steeds weer zulke plekken zal opzoeken.

Bij de firma Cobeschi werkten twee neven, die later een eigen bedrijf zijn begonnen onder de naam Rosa Terrazzo. Zij vestigden zich in de wijk Transvaal.
Een mooi bord aan de gevel in de Pretoriusstraat is daar nog steeds te bewonderen.

G&F. Rosa, terazzo en mozaïek. Foto door Roel Wijnants, op Flickr
Terrazzoplaat van de firma Rosa.

Fotoverslag van de restauratie van de terrazzoplaat van de firma Rosa

Holi-Phagwa in Transvaal

Holi Phagwa
Op 27 maart was in de wijk Transvaal het Holi feest. Elk jaar viert de grote Hindoestaanse gemeenschap, die Den Haag rijk is, het kleurrijke feest dat gepaard gaat met veel plezier en gekleurde poeders, die uitgestrooid of ingewreven worden.

Het is 140 jaar geleden, dat Indiaase contractarbeiders naar Suriname werden gehaald. De groep is hun gebruiken en gewoontes trouw gebleven en zijn meegenomen, toen grote aantallen Surinamers in 1975 zich in Nederland vestigde. Den Haag heeft van Nederland het grootse aantal Hindoestanen, ongeveer 45.000-50.000.

Holi-Phagwa is een lentefeest en is een overwinning van het goede op het kwade.

Het weer werkte mee. De zon scheen en de temperatuur voelde aangenaam aan. Veel studenten uit Utrecht waren naar het feest gekomen in het kader van hun studierichting Culturele Antropologie en Ontwikkelingssociologie. Na een voorzichtige start gingen ze volledig op in het feest en liepen zij rond als toverballen.

Wethouder Karsten Klein, die namens de gemeente aanwezig was, vertelde dat ook hij allochtoon was, die bij zijn ouders thuis nog steeds gesprekken voert in het Duits. Zijn ouders kwamen eind jaren 60 naar Nederland.

Het Holifeest moet je een keer meegemaakt hebben, al was het maar vanaf een afstand, om te zien hoe uitbundig dit feest gevierd wordt.
Holi Phagwa

Gandhi Holi

Meer foto’s over dit feest: Op Facebook en op Flickr.