Apple heeft toch toegegeven aan de wens van de winkeliersvereniging aldus Arnold Muijser, voorzitter van de winkeliersvereniging.
Ook de dagelijkse bezoekers van de Passage hebben hun proteststem via de schutting laten horen, dagelijks werden de klachten tegen de Applestore van de bouwschutting geboend.
De beslissing is mede ingegeven, vanwege de uitgestelde opening, die niet eind 2013, maar begin 2014 plaatsvind. De boom is verdwenen, als de Applestore zijn deuren opent.
Handige zet van Apple, die alle commotie rond de nieuwe Applestore en de boom publicitair niet zo prettig vond.
Ben wel benieuwd wat zij rond kerst 2014 gaan doen, want Apple was niet echt gecharmeerd van een boom voor de deur, maar de Haagse burger laat zich niet met een Apple-tje in het riet sturen.
Ook volgend jaar verwacht zij een Passage met kerstboom.
Haagspraak 
Mooi. Die boom hoort daar.
daar mee heeft Apple zijn ruiten gered
Goede zaak. Kan ik toch nog Apple-apparaten blijven gebruiken…