Haagspraak

n 1976 maakte de Haagse kunstenaar Ivo Coljé een standbeeld naar het kinderliedje ‘In Den Haag daar woont een graaf’. Het werd een bronzen jongetje met een hoed met een pluim en aan zijn arm een mandje met paddenstoelen. Het werd in 1978 geplaatst op de Lange Vijverberg in Den Haag. Het jongetje wijst met zijn vinger naar het Binnenhof, eertijds de zetel van graven van Holland. Op de sokkel staat “In Den Haag daar woont een graaf en zijn zoon heet Jantje”.

In Den Haag daar woont een graaf
En zijn zoon heet Jantje
Als je vraagt waar woont je pa
Dan wijst hij met zijn handje
Met zijn vingertje en zijn duim
Op zijn hoed draagt hij een pluim
Aan zijn arm een mandje
Dag mijn lieve Jantje

 

 

Het liedboek Nederlandsche Baker- en Kinderrijmen, J. van Vloten (1871), bevat een variant van het liedje. Zowel de slotregels verschillen als de melodie.
In Den Haag, daar woont een graaf,
en zijn zoon hiet Jantje,
als je vraagt: waar woont je pa?
Dan wijst hij met zijn handje,
Eerst met zijn vinger en dan met zijn duim;
Hij heeft een jagersmutsje op
Met een huzarenpluim.