Het is alweer een tijdje geleden dat ik door de Paleistuin wandelde. Wat opviel was het ballonbeeld.
Meestal zijn de struiken rondom het beeld hoger en vol met blad maar door snoei en herinrichting was het beeld goed zichtbaar.
Ik liep er naartoe en omheen en zag ineens dat er een tekst op de sokkel stond.
Ik had deze kant van het beeld met de tekst nog nooit goed bekeken.
Het beeld is gemaakt door M. v.d. Burgh & P.Donk en werd zaterdag 22 oktober 1960 onthuld
Op de sokkel staat
Ter herdenking van de eerste ballonvlucht
boven Nederland door Jean Pierre Blanchard.
Aangeboden aan de Gemeente s’Gravenhage.
Ter gelegenheid van het derde lustrum van
de vliegtuigbouwkundige studievereniging
.12-6-1785-22-10-1960
De tekst op het monument is niet juist
Jan Modderman was de eerste Nederlander die op 19 maart 1784 met succes een heteluchtballon liet opstijgen.
De eerste bemande ballonvaart in Den Haag vond plaats op 12 juli 1785, uitgevoerd door Blanchard vanuit de de paleistuin van Paleis Noordeinde.
Bron tekst en tekening G. Carbentus.rijksmuseum WikipediaHet oplaten van de luchtballon van de Fransman Jean-Pierre Blanchard in de Paleistuin bij Paleis Noordeinde te Den Haag op 12 juli 1785, de ballon is geland bij het dorp Zevenhuizen. De luchtballon wordt klaargemaakt binnen een afzetting waaromheen publiek is verzameld.
Bronnen wikipedia rijksmuseum
Haagspraak 
Wat leuk! Ik ben opgegroeid op het Slijkeinde, wij gingen regelmatig naar de Paleistuin. Is mij ook nooit opgevallen die tekst, en ik had ook niet door dat het een ballon was. Maar nu je het zegt, zie ik het wel.